Da Londra a Sydney sulle tracce dell’emigrazione dalla nostra provincia

Da circa quattro mesi fa parte dell'«altra Verona» in Australia. Si tratta di Michele Grigoletti, 32 anni, originario di Borgo Venezia ed a caccia di informazioni e testimonianze sull'emigrazione veronese che è entrata a far parte della storia stessa australiana.

«Mi sono trasferito da Londra, dove prima abitavo» spiega Grigoletti, incontrato al Novotel Brighton Beach di Brigthon Le-Sands, presso Sydney, dove s'è svolta la Conferenza d'area dei Veneti in Australia e Sud Africa voluta dall'assessorato alle Politiche dei flussi migratori e della Sicurezza della Regione Veneto.
A Verona, Michele Grigoletti ha la madre Erminia e le sorelle Elena e Maria Luisa. Per lui il periodo londinese è stato «propedeutico» al contatto con la realtà dell'emigrazione italiana e veronese. Dal '98 fa parte dell'Associazione Veronesi nel Mondo ed è curatore del sito associativo su Internet, «voce» telematica del periodico cartaceo «Veronesi nel Mondo». Anche se già presente in rete dal 1998, è dal gennaio 2002 che, grazie soprattutto alla spinta innovativa del presidente dell'associazione Claudio Valente, è stato deciso un radicale restyling strutturale sul web, in grado di rispondere il più possibile alle richieste di associati via e-mail.

«Gli stessi dati statistici inerenti i primi dodici mesi della nuova svolta del sito» rimarca il veronese «mostrano una crescita costante. Lo conferma l'aumento di pagine lette che erano "appena" 152 nel gennaio 2002 e sono diventate 1.420 nel gennaio 2003. Contemporaneamente si è registrato un incremento di nuovi visitatori, passati dai 22 del gennaio 2002 ai 634 del dicembre dello stesso anno. Il numero di copie del giornale scaricate nel primo anno in formato elettronico pdf per mezzo del sito Internet, inoltre, è stato di quasi quattromila. I visitatori del sito risiedono soprattutto in Europa, Sud America ed Oceania, costituendo il 90% dei visitatori».
«Per la ricerca che sto conducendo attualmente partendo dal New South Wales (Nuovo Galles del sud)» precisa Grigoletti «contatto ovviamente le persone più anziane, quelle che patiscono la nostalgia, che hanno sofferto i primi momenti dell'inserimento in una società talvolta ostile, chiusa. Anche l'emigrazione veronese non è stata senza lacrime ed il desiderio di tornare è sempre stato covato dentro. Ma hanno figli e nipoti che si sentono, anzi, sono più australiani che italiani. Sopravvivono in un limbo e quelli ancora in salute ed economicamente tranquilli alleviano la malinconia con qualche viaggio. Scavando nelle loro storie più intime si sente questo malessere che non s'è dissolto nemmeno per quanti, rientrati in Italia, hanno poi fatto ritorno in Australia. A Sydney c'è un ospizio che si prende cura degli italiani indigenti, segno che non tutti sono stati accompagnati dalla fortuna» conclude Grigoletti.

Michele Grigoletti reputa necessaria la creazione di un archivio della prima emigrazione, delle ondate dirette che hanno visto distinguersi, per una specie di selezione naturale, i più forti, i più resistenti, i più testardi. Quelli che non volevano mollare o dargliela vinta, quelli che ora potrebbero benissimo essere definiti i «giganti dell'emigrazione».

Claudio Beccalossi

da “L’Arena” di Verona (anno 2004)